外媒评价:不计成本,叙事( shì)缺失

5月17日, SCREENDAILY 发表了一篇名为 《不( bù)计成本,麦浚龙颠覆性重( zhòng)构了一个另类的90年代香( xiāng)港》(With no expense spared, Juno Mak constructs an alternate 1990s Hong Kong) 的评论文章。

这位演员( yuán)/导演继 《僵尸》 后令人备受( shòu)期待的神秘续作亮相 戛( jiá)纳午夜展映单元 道德困( kùn)境、野心博弈与手段较量( liàng) 构成了 《风林火山》 核心( xīn)

文:ELIZABETH KERR

翻译:跳房子

排版:泓泽( zé)

视频图片:忠泽 陆泫龙

策( cè)划:抛开书本编辑部

该片( piàn)的背景设定在90年代,是香( xiāng)港演员兼导演 麦浚龙 执( zhí)导的 第二部长片 ,讲述了( le)一对身处毒品交易对立( lì)面的兄弟在家族制药企( qǐ)业总裁遇害后,陷入愈发( fā)残酷的权力斗争的故事( shì)。

一位是拼命洗白的企业( yè)继承人,另一位则甘愿维( wéi)持公司合法与非法药品( pǐn)贩卖的双面身份。尽管这( zhè)部影片凭借精良的制作( zuò)构建出华丽而恢弘的 “准( zhǔn)史诗”格局 ,但 支离破碎的( de)节奏和时而晦涩、时而混( hùn)乱的叙事手法 ,令这部作( zuò)品几乎难以解读——所幸 没( méi)有完全丧失视觉呈现上( shàng)的可观性

在戛纳午夜单( dān)元举行全球首映的 《风林( lín)火山》 ,是麦浚龙继2013年获得( dé) 金马奖费比西奖 《僵尸( shī)》 之后,筹备近十年(受新冠( guān)疫情影响延期)、耗资据传( chuán)达 4亿 港元(约合 5100万 美元)的( de)野心之作,堪称 香港电影( yǐng)史上最高成本制作之一( yī)

《僵尸》剧照

就目前情况而( ér)言,该片仍有望吸引其他( tā)电影节,尤其是聚焦类型( xíng)片的影展或其他活动的( de)注意,也可能获得小众发( fā)行商的青睐。虽然能否复( fù)刻去年同属 戛纳午夜单( dān)元 《九龙城寨之围城》 的( de)轰动还有待观察,但考虑( lǜ)到叙事复杂性, 《风林火山( shān)》在大银幕上显然更能发( fā)挥出视觉呈现上的优势( shì)

这部影片信息量堪称爆( bào)炸,故事始于 1994年一个架空( kōng)的法外香港 ,制药企业Q-IN的( de)继承人 莫顿·李 金城武 饰( shì), 暌违银幕八年再度亮相( xiāng) )前往医院探望病重的父( fù)亲。与此同时,两名神秘悍( hàn)匪在铜锣湾交错的街区( qū)里(实际上是在深圳搭建( jiàn)的实景模型)发动了血腥( xīng)的枪击事件。而被困在风( fēng)暴中心的救护车旋即成( chéng)为攻击目标——这座位于辐( fú)射区中心的城市正经历( lì)着药品短缺危机,毁灭性( xìng)辐射和漫天飞雪加剧了( le)局面的混乱。

当一名 卧底( dǐ)探员 麦浚龙 饰演)化身人( rén)肉炸弹炸毁Q-IN总裁所在的( de)医院后,莫顿启动了重塑( sù)企业形象的洗白计划。游( yóu)走于正义与邪恶之间的( de)缉毒警员 黄志达 刘青云( yún) 饰)、老谋深算的警探 铁文( wén)杰 梁家辉 饰)、职业“清道夫( fū)” 程文生 古天乐 饰)、莫顿的( de)妻子 刘思言 高圆圆 饰)以( yǐ)及逃亡在外的长兄 麦德( dé)士 杜德伟 饰),都在不同程( chéng)度上推动或阻碍着这场( chǎng)转型计划,而这还仅仅是( shì)冰山一角。

虽然麦浚龙在( zài)片中多处引用 《孙子兵法( fǎ)》 (本片中文片名即取自该( gāi)典籍),但《风林火山》 本质上( shàng)仍然是一部经典的黑帮( bāng)兄弟情仇剧 (令人联想到( dào) 《辣手神探》 ),戏中不乏 《教父( fù)2》《盗火线》《机械战警》 的影子( zi),还额外添加了动作类电( diàn)子游戏的元素。

麦浚龙此( cǐ)次与 周汶儒 (代表作 《第八( bā)个嫌疑人》 )合作编剧,他以( yǐ)重构香港犯罪类型片的( de)姿态,巧妙地沿用了他在( zài)前作《僵尸》中标志性的 低( dī)饱和色调与后启示录工( gōng)业风格 的美学设计。

恰到( dào)好处的时代错位感支撑( chēng)着影片构建起坚实的世( shì)界观 ,而麦浚龙对 香港独( dú)特的空间视觉张力 的把( bǎ)控依然相当精准。无论是( shì)开场莫顿在无数城市隧( suì)道之一中的卧床镜头、还( hái)是铜锣湾的飘雪奇观,抑( yì)或堪称 影史上最风格化( huà)的葬礼场景 ,都极具视觉( jué)冲击力。

但动作指导 邓瑞( ruì)华 的设计实在是敷衍了( le)事——可能没有脱离导演的( de)哲学化追求,但 《风再起时( shí)》《树大招风》 等兼具思辨深( shēn)度与动作张力的港片早( zǎo)已证明二者能够完美融( róng)合。

《风林火山》让人感觉 存( cún)在大量的叙事缺失 ,真实( shí)原因可能是 原始素材过( guò)于丰厚——据传导演剪辑版( bǎn)长达近七小时 。大量情感( gǎn)线索与叙事脉络被删减( jiǎn),意味着观众不得不耗费( fèi)大量精力来厘清人物关( guān)系与他们的行为动机,从( cóng)而难以完全沉浸在这个( gè)异世界般的香港,而 全明( míng)星阵容的表演也因此沦( lún)为陪衬

总而言之,《风林火( huǒ)山》仍然 是一部富有巧思( sī)的作品,它更适合做成一( yī)部精彩的迷你剧

书本短( duǎn)评

陆泫龙(抛开书本戛纳( nà)记者):2🌟

枪战版《小时代》 ,一直( zhí)在下雪的铜锣湾,暧昧不( bù)清的人物关系,集团勾心( xīn)斗角的继承者们,粉墨登( dēng)场并完成各自的表演任( rèn)务。

从一开头的打斗戏开( kāi)始, 1:1的铜锣湾置景便显得( dé)虚假,没有真实的“人”的存( cún)在 ,也没有任何明确的主( zhǔ)线和关系推进,甚至连最( zuì)基本的故事“三要素”都因( yīn)素材剪辑的原因而几度( dù)沦丧,接连不断的杀戮场( chǎng)面更是没有任何精彩的( de)动作设计,不是莫名其妙( miào)地开枪杀人就是毫无逻( luó)辑的暴力互搏。

不仅一众( zhòng)演员的念白不如人意,而( ér)且古天乐近年来一直在( zài)重复相同的角色。 在麦浚( jùn)龙的世界当中, 女性沦为( wèi)陪衬和男性欲望的视觉( jué)材料 ,处处充溢着导演对( duì)权力阶级的意淫和人物( wù)塑造毫无特点的理解。《风( fēng)林火山》中所营造的男性( xìng)气质,既非 盖·里奇 那般英( yīng)雄主义式的浴血奋战,亦( yì)非 北野武 黑白两道的精( jīng)神流露,比 邱礼涛 差了十( shí)个 郑保瑞

比永遠多一天

這一趟,總算彌補了些缺( quē)憾,去了念叨了很久的影( yǐng)音堂。 武漢的碟市,據說已( yǐ)經快被D9壟斷,D5都不出產了( le),於是我收了幾張D9回來補( bǔ)缺。 片子都不是難找的片( piàn),長沙一定有。 只是,我都很( hěn)久不逛碟市,這次有人陪( péi),在哪裡買都一樣。 就好像( xiàng),遊樂場到處有,可是很久( jiǔ)沒人一起坐飛椅和...

26.35K
7月前

第七集弃剧

前面拍的都很好,非得来( lái)个莫名其妙的恻隐之心( xīn),被下放痛苦好几个月,工( gōng)厂里也没人待见,临到头( tóu)能回总部做部长赚钱养( yǎng)家了,为了工厂里几个根( gēn)本不认识的工人放弃了( le)房贷、儿子的欠款什么都( dōu)不顾了。柳承龙看来是不( bù)想给自己弄个负面形象( xiàng)啊,问题大哥你就没长一( yī)张好人脸啊,演个坏蛋...

60.72K
6月前

4K全景声纪录电影《伟大征( zhēng)程》登陆全国4K影厅,沉浸式( shì)体验历史恢弘篇章

全剧园社讯10月31日,由中央新( xīn)闻纪录电影制片厂(集团( tuán))出品、华夏电影发行有限( xiàn)责任公司发行的纪录电( diàn)影《伟大征程》正式公映。这( zhè)部历时数年精心打造、国( guó)内首部采用4K全景声技术( shù)的大型情景史诗舞台艺( yì)术电影将在全

62.29K
10月前

《二号陪审员》将成为“东木( mù)”最后的导演作品 93岁的他( tā)终于决定要退休

全剧园社讯今日多家外媒( méi)报道,今年93岁的克林特·伊( yī)斯特伍德(东木)将拍摄他( tā)最后一部导演作品——《二号( hào)陪审员》( JUROR #2),影片讲述一名参( cān)与谋杀案审判的陪审员( yuán)发现是他导致了受害者( zhě)的死亡,他必须决

16.02K
10月前

在自我创作与保守规训( xùn)中动摇

比起影片内容上的主动( dòng)反映,《年会不能停》更值得( dé)玩味的反而是一些被动( dòng)的影射。职人与上层之间( jiān)的立场平衡,勇于表达与( yǔ)保守求稳之间的左右横( héng)跳,似乎给出了方案却只( zhǐ)是理想化空谈的表面工( gōng)程,这种创作者的复杂心( xīn)态与最后的呈现结果,比( bǐ)影片内容更接近职人的( de)状态与职场环境,在自...

11.88K
10月前

《壮志凌云2》蓝光碟封面曝( pù)光 8月23上线数字版 11月1日发( fā)售实体碟

全剧园社讯据外媒报道,虽( suī)然上映12周后《壮志凌云2》还( hái)能重返周末票房榜亚军( jūn),但影片8月23日上线数字版( bǎn)的日期不会变,影片蓝光( guāng)和4K碟片封面也同时曝光( guāng),据说碟片将负责超过100分( fēn)钟的幕后花絮。 《壮志凌云( yún)

37.79K
10月前

满分开局!水龙吟首集拆( chāi)解:10场高能冲突与18个剧情( qíng)钩子

[水龙吟] 期待已久,先说结( jié)论:这是我近两年看过最( zuì)优秀的第一集! 比想象中( zhōng)还要优秀。 拆解一下《水龙( lóng)吟》开篇,第一集悬念设置( zhì)得接近完美。 紧凑节奏+强( qiáng)悬念+强冲突立人设+密集( jí)钩子埋伏笔+精彩的分镜( jìng)+每一场戏都有小巧思=水( shuǐ)龙吟精彩开篇。 10场冲突:每( měi)场都在“立人设、埋悬念...

75.26K
7月前

捂嘴原著粉实际就是屎( shǐ)

且不说你用了原著ip就会( huì)被拿来做对比,你不信你( nǐ)拍个西游记试试会不会( huì)被拿来和原著和原作做( zuò)对比?人家拍魔童哪吒不( bù)仅用原ip还魔改了怎么就( jiù)人人称赞呢这就是水平( píng),你要吃原著流量卖情怀( huái)又卖不明白挨骂不正常( cháng)?就算脱离原著设定纯新( xīn)剧来着,毕竟我原著也忘( wàng)的一干二净了,俩主角我( wǒ)...

48.48K
4月前

好莱坞宣布将翻拍《你好( hǎo),李焕英》英文版 贾玲获邀( yāo)担任监制

全剧园社讯日前,据美国《综( zōng)艺》独家报道,索尼影业已( yǐ)获得由贾玲执导的电影( yǐng)《你好,李焕英》的英文版翻( fān)拍权,这将是首部被好莱( lái)坞翻拍的国产喜剧电影( yǐng)。   报道中称,《你好,李焕英》英( yīng)文翻拍版影片在早期开( kāi)发阶段由

86.70K
10月前

充分融入市井生活的东( dōng)北轻喜剧

本片是一部由众多来自( zì)东北地区的喜剧界一人( rén)共同倾情演绎的一部搞( gǎo)笑喜剧,全程都带着各种( zhǒng)令人捧腹大笑的包袱和( hé)笑点,喜剧氛围极为浓厚( hòu)。本片巧妙地将火锅元素( sù)融入到喜剧电影中,给人( rén)一种特别接地气的直观( guān)感觉,这无数的欢笑情节( jié)是充分融入市井生活的( de)。本片依旧没能离开年轻( qīng)人追...

17.17K
10月前